?? ? ?冠狀病毒對越南巴沙魚部門造成了沉重打擊，該部門在疫情爆發(fā)前就已經(jīng)受到了傷害。

?? ? ?在這場危機中，越南沒有記錄到任何COVID-19死亡病例，由于從1月份開始采取了廣泛的預防措施，整個國家只出現(xiàn)了大約300例COVID-19病例。然而，盡管自4月底以來，越南的大部分社會和經(jīng)濟活動已恢復到“新常態(tài)”，但外國市場的混亂、供應鏈的混亂和需求的抑制，已經(jīng)損害了該國的海鮮出口行業(yè)，該國的龐加西商人嚴重依賴該行業(yè)。

?? ? ?早在冠狀病毒爆發(fā)之前，越南的巴沙魚貿(mào)易商就在主要市場需求疲軟和原材料價格下跌的情況下苦苦掙扎。越南2019年出口了價值20億美元(18.3億歐元)的巴沙魚，同比下降11.7%，未能實現(xiàn)23億美元(20億歐元)的銷售目標。越南國內(nèi)供應過剩，美國庫存高企作為較重要的魚類市場之一，這個市場令pangasius的出口商難以實現(xiàn)去年的目標。

?? ? ?雖然減少產(chǎn)量的努力正在進行，但冠狀病毒阻止了該行業(yè)此前所希望的任何短期復蘇的機會。巴沙魚在2020年第一季度的銷售同比下降29.3%到3.34億美元(3.05億歐元),因為發(fā)貨量明顯中斷由于流感大流行,并出口到越南的大部分的下降趨勢主要Pangasius市場在提供的數(shù)據(jù)指出越南海鮮出口商和生產(chǎn)商協(xié)會(VASEP)。

?? ? ?根據(jù)VASEP的數(shù)據(jù)，越南在2020年1月至4月間出口了價值4.495億美元(4.103億歐元)的巴沙魚，比2019年同期下降了27%。前四個月的下降部分抵消了增加銷售到中國(包括香港)- 4月2019年4月增長20.1%,以及新加坡,從去年4月銷售價值飆升了127.6%,和英國,同比增長20.3%。

?? ? ?在2020年前4個月，中國從越南進口了價值1.11億美元(1.014億歐元)的巴沙魚，同比下降20.2%，但仍然是這段時間內(nèi)大型的魚類買家。在經(jīng)歷一個鎖定在1月和2月,客戶從中國恢復巴沙魚購買在3月和4月,但這些進口的主要目標是對儲備的擔心未來的銷售將限制措施的延伸越南上半年4月限制COVID-19的傳播,VASEP說。VASEP說，中國餐館的緩慢開業(yè)導致了通過這一渠道銷售的下降，并補充說，一些來自中國的買家也向越南出口商施壓，要求降低價格。

?? ? ?1月至4月，越南向美國的出口額下降了14.6%，至7460萬美元(6800萬歐元)。美國是越南潘加西的第二大出口目的地。越南巴沙魚的出口價值在3月份增長了26.4%之后，4月份下降了20.7%。一個美國一位來自美國的交易員告訴本網(wǎng)站，他目前在巴沙魚的交易很少。

?? ? ?“我們的感覺是，我們只是在2月份看到市場開始好轉(zhuǎn)，然后病毒讓一切都停止了。我們目前沒有做太多的巴沙魚，我們的大部分業(yè)務(通常)是在餐飲服務領(lǐng)域，”這位交易員表示?！熬驮诓痪们?，這在零售市場還是一件非常受歡迎的商品。但這個物種似乎還沒有在這個市場上恢復過來。”

?? ? ?越南對東盟集團的巴沙魚銷售額也有所下降，在2020年前4個月同比下降24.4%，為5300萬美元(4840萬歐元)。越南對泰國和馬來西亞的出口額也出現(xiàn)下降，4月份分別下降了30%和31%。

?? ? ?一些歐洲國家的封鎖也導致了巴沙魚在2020年第一季度對歐盟的銷售下降，在1月到4月間，出口總值同比下降了36%，為4830萬美元(4400萬歐元)。歐盟大部分主要市場都出現(xiàn)了下跌，包括荷蘭(同比下降29%)、德國(同比下降31%)和比利時(同比下降38.8%)。

?? ? ?VASEP說，由于冠狀病毒在許多重要市場的持續(xù)蔓延，越南的巴沙魚出口不太可能在2020年第二季度反彈，但如果疫情得到控制，出口可能會在第三季度恢復。

?? ? ?5月初，在江西省召開的一次會議上，有關(guān)政府支持措施以提振巴沙魚出口的話題進行了詳細討論。

?? ? ?越南農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展部在5月8日的一份聲明中說，該行業(yè)受到了新冠肺炎疫情的嚴重打擊，農(nóng)業(yè)面積、產(chǎn)量、出口價值和價格都出現(xiàn)了下降。會議結(jié)束時，各方一致認為，與2019年相比，巴沙魚的出口將大幅下降。許多與會者表示，他們擔心對包括美國在內(nèi)的大多數(shù)主要市場的出口在流感大流行結(jié)束后很長一段時間內(nèi)，美國、歐盟和韓國都不太可能出現(xiàn)反彈。

?? ? ?幾位與會者警告稱，盡管中國市場出現(xiàn)了復蘇的跡象，但對于越南的巴沙魚出口商而言，中國市場應該被視為一個“不穩(wěn)定、高風險的市場”。

?? ? ?越南的巴沙魚農(nóng)民已經(jīng)對這種前景做出了回應。越南綜合漁業(yè)部的數(shù)據(jù)顯示，截至4月底，越南的巴沙魚養(yǎng)殖面積為3788公頃，同比下降3.35%，同期總產(chǎn)量下降11.85%，為322364公噸。

?? ? ?由于出口下降，湄公河三角洲的原材料價格一直保持在較低水平，給農(nóng)民帶來了損失。根據(jù)越南工貿(mào)中心的數(shù)據(jù)，在5月15日結(jié)束的這一周，農(nóng)產(chǎn)品價格在每公斤18000越南盾和182000越南盾之間波動，同比下降了大約33%。每公斤巴沙魚的生產(chǎn)成本從2.1萬越南盾到2.2萬越南盾(0.90美元到0.94美元，0.80歐元到0.86歐元)，這意味著生產(chǎn)商目前在巴沙魚養(yǎng)殖上正在賠錢。

?? ? ?