?? ? ?計(jì)劃于2021年1月20日至23日舉行的科隆家具展imm cologne不得不取消，原因是目前在歐洲和德國(guó)的新冠疫情發(fā)展不容樂觀。

?? ? ?“我們必須面對(duì)現(xiàn)實(shí)，盡管這很痛苦。最后，由于目前事態(tài)發(fā)展非常動(dòng)態(tài)，我們的參展商和觀眾之間的不確定性太大了。Koelnmesse的首席執(zhí)行官Gerald Bose說:“這一決定是在與我們的概念贊助商VDM(德國(guó)家具行業(yè)協(xié)會(huì))以及我們的參展商和合作伙伴密切協(xié)商后做出的。”“但我們對(duì)未來持樂觀態(tài)度，并加倍期待2022年的到來，屆時(shí)該行業(yè)將再次聚集在科隆，與imm科隆合作，迎來一個(gè)充滿活力的新年開局，”Gerald Bose說。

?? ? ?“在過去的幾個(gè)月里，‘我們讓它發(fā)生’是我們?cè)?021年1月舉辦imm科隆會(huì)議的明確承諾，我們希望在應(yīng)對(duì)當(dāng)前的危機(jī)中發(fā)揮積極的作用，現(xiàn)在我們不得不放棄這個(gè)計(jì)劃，因?yàn)榻灰讜?huì)的現(xiàn)場(chǎng)經(jīng)驗(yàn),永遠(yuǎn)都是無可替代的東西。

?? ? ?“由于疫情的影響，imm科隆2021年會(huì)議無法舉行，這對(duì)我們的行業(yè)來說是非常遺憾的。但考慮到疫情在德國(guó)和其他許多國(guó)家不斷惡化的形勢(shì)，這是一個(gè)正確的決定。作為imm科隆國(guó)際家具展的概念贊助商，我們支持取消該活動(dòng)的決定，”德國(guó)家具行業(yè)協(xié)會(huì)(VDM)主席Elmar Duffner評(píng)論道。

?? ? ?不用說，科隆的組織者也很失望:“imm整個(gè)科隆團(tuán)隊(duì)堅(jiān)定地相信，憑借我們的B-SAFE4business和特別混合動(dòng)力版的概念，一切事情都是可能的，”Koelnmesse展會(huì)管理副總裁Matthias Pollmann說?！昂芏鄧?guó)內(nèi)和國(guó)際的參展商和觀眾都和我們分享了這種進(jìn)步的態(tài)度。”由于目前的情況，即使是imm科隆國(guó)際創(chuàng)意手工藝品及業(yè)余愛好制品展覽會(huì)的特別版也不會(huì)成為室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)的真正聚集地——這意味著它無法達(dá)到我們自己或參展商和參觀者的標(biāo)準(zhǔn)，”Pollmann補(bǔ)充道。

?? ? ?2022年科隆家具展imm cologne籌備工作已經(jīng)開始

?? ? ?2022年，科隆家具展會(huì)將以往常線下形式展會(huì)，展會(huì)期間也增加了數(shù)字形式。在接下來的幾周，2022年德國(guó)科隆家具展會(huì)概念將與業(yè)界一起擬定，作為歐洲大型的家具國(guó)家，德國(guó)需要imm科隆國(guó)際家具展作為主要的、領(lǐng)先的貿(mào)易展會(huì)。德國(guó)家具工業(yè)協(xié)會(huì)(VDM)常務(wù)理事Jan Kurth說:“我們將與Koelnmesse一起，不遺余力地舉辦一場(chǎng)引人注目、富有創(chuàng)新精神的imm cologne?！泵髂?月20日，科隆家具展會(huì)將提前預(yù)覽未來一年的趨勢(shì)、產(chǎn)品和相關(guān)主題，以緊湊的形式在一天內(nèi)發(fā)布。下一屆德國(guó)科隆家具展會(huì)imm cologne將于2022年1月19日至23日舉行。

?? ? ?